Une réflexion sur “article 1ter